Search for Old Irish forms

Search results

239 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MSGlossThes.Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
3b5f3b2olol 4 [DIL]preposition, with acc; lenitingcomposition formbeyond
3b27ss3b19óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
3b30xx3b23derbderb [DIL]adjectiveo, ācomposition formsure, certain, fixed, determined
3b30xx3b23derbderb [DIL]adjectiveo, ācomposition formsure, certain, fixed, determined
3b31yy3b24húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingcomposition formprefixed form
3b36ai3b31n-iarmíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingcomposition formas nasalizing prefix to nouns and adjectives
5a25y5a7mi-mí- [DIL]particleprefix and preverbcomposition formbad, false
5a31cc5a10oinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
5a35gg5a14bithbith 1 [DIL]nounm, ucomposition formlasting, permanent, perpetual
5b1b5b1bithbith 1 [DIL]nounm, ucomposition formlasting, permanent, perpetual
6a20x6a10lethleth [DIL]nounn, s and n, ocomposition formhalf, semi
6a21y6a11sensen [DIL]adjectiveo, ācomposition formold, ancient
6b6d6b2comcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
7a2a7a1n-oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
7a3c7a3n-óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
7b1a7b1n-óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formsame
7b16q7b9n-oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
7b23z7b13cetharcethair [DIL]numberadjectivecomposition formfour
9a30rr9a18oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone, single
9a32zz9a21sensen [DIL]adjectiveo, ācomposition formold, ancient
9a33ab9a22sensen [DIL]adjectiveo, ācomposition formold, ancient
9a33ab9a22oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
9b2e9b2óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
10b3b10b1llánlán [DIL]adjectiveo, ācomposition formfull, full (of), filled (with)
11a7b11a1tertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
12b22k12b4erochairerochuir [DIL]noununknown declensioncomposition formin compound with cétlaid: fluteplayer
12b30r12b7cosmailcosmail [DIL]adjectiveicomposition formequal, like
12b30r12b7athirathair [DIL]nounm, rcomposition formfather
12b30r12b7tuistidtuistid [DIL]nounicomposition formparent
13a3a13a1setharsiur [DIL]nounf, rcomposition formsister
13a9f13a2ilil [DIL]adjectiveucomposition formmany
14a27u14a9dédendéiden [DIL]particleprefixcomposition formlast
14b2b14b1óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
15b23ee15b11buaidbúaid [DIL]nounf, icomposition formvictory, triumph
20a23r20a5dóerdoír 2 [DIL]adjectiveo, ācomposition formunfree, lowborn, of servile condition or nature
20b6d20b3tristress [DIL]adjectiveo, ācomposition formthird
24a9k24a4comcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
24a16aa24a8fliuchfliuch [DIL]adjectiveucomposition formwet
24a31''ll24a9huasalúasal [DIL]noun and adjectiveo, ācomposition formhigh
24a27"ss24a13comcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
26a1a26a1muccmuc(c) [DIL]nounf, ācomposition formpig, sow
26a1b26a2muccmuc(c) [DIL]nounf, ācomposition formpig, sow
26a4d26a3comcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
26b24x26b7n-ilil [DIL]adjectiveucomposition formmany
26b29kk26b13óinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
27a12m27a7olol 4 [DIL]preposition, with acc; lenitingcomposition formbeyond
27a34ll27a18oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
27b7g27b3óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
28a21ff28a12óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone, single
28a36qq28a16sainsain [DIL]adjectiveicomposition formdifferent, distinct, separate
28a36qq28a16oenoin [DIL]numberadjectivecomposition formone, single
28b17x28b12ṡainsain [DIL]adjectiveicomposition formspecial, peculiar
28b34mm28b22n-ilil [DIL]adjectiveucomposition formmany
29a16l29a7banben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
29b18o29b6n-ilil [DIL]adjectiveucomposition formmany
30a8i30a5ilil [DIL]adjectiveucomposition formmany
30a8i30a5oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
32a9m32a1n-oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
34b4c34b1mímí- [DIL]particleprefix and preverbcomposition formbad, false
37a26o37a4sóersaer 2 [DIL]adjectiveo, ācomposition formfree, enfranchised
37b11r37b13medónmedón [DIL]nounm, ocomposition formmiddle
37b36gg37b22aman- [DIL]particleprefix, privativecomposition formwith adjective
38b13n38b4tretrí [DIL]numberadjectivecomposition formthree
38b21t38b6lesless [DIL]nounm, ucomposition formin compounds: substitute, not properly belonging
39a21aa39a23bithbith 1 [DIL]nounm, ucomposition formlasting, permanent, perpetual
40b26p40b7óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
42a39s42a7lánlán [DIL]adjectiveo, ācomposition formfull, full (of), filled (with)
42a40u42a8lánlán [DIL]adjectiveo, ācomposition formfull, full (of), filled (with)
48b27n48b5n-oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
49a25y49a12óenoin [DIL]numberadjectivecomposition formone
49b26u49b10lethleth [DIL]nounn, s and n, ocomposition formhalf, semi
49b40kk49b18coilcáel [DIL]adjectiveo, ācomposition formslender
50a5e50a3olol 4 [DIL]preposition, with acc; lenitingcomposition formbeyond
50a15p50a6sainsain [DIL]adjectiveicomposition formdifferent, distinct, separate
50a33y50a11trebuntrebann [DIL]nounm, ocomposition formtribune
50a33y50a11rígrí [DIL]nounm, gcomposition formking
50a36dd50a15olaolae [DIL]nounf, i̯ācomposition formolive
50a36ee50a16rosrós [DIL]nounm, o and f, ācomposition formrose
50b30gg50b19medónmedón [DIL]nounm, ocomposition formmiddle
50b31hh50b20iaríar 2 [DIL]noununknown declensioncomposition formend, back
52a9''f52a3marmór (már) [DIL]adjectiveo, ācomposition formgreat
52a15''l52a5banben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
52a18ii52a11dubdub [DIL]adjectiveucomposition formdark, black
52a18ii52a11chorcurcorcair [DIL]nounf, ācomposition formthe colour purple
53a9d53a2olaolae [DIL]nounf, i̯ācomposition formolive
53a9e53a3fínfín [DIL]nounn, ucomposition formwine
53a9e53a3tantan [DIL]nounf, ācomposition formtime
53a10k53a7arddard [DIL]adjectiveo, ācomposition formhigh, elevated, lofty
53a21"mmbanben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
53a21"mmdeadia, día 1 [DIL]nounm, ocomposition formGod
53a25"pp53a16tustúis [DIL]nounf, ācomposition form(Frank)incense
53a33"rr53a17geltgelt [DIL]nounf, ācomposition formgrazing, feeding
53b1a53b1bánben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
54a1b54a2dordor [DIL]nounocomposition formdoor
54a32ii54a15dédá [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
55b20i55b3n-eded [DIL]pronoun, personal3sg ncomposition formretrospective
55b31s55b9muirmuir [DIL]nounn, icomposition formsea
56b9"l56b6adboladbal [DIL]adjectiveo, ā and adverbcomposition formgreat, mighty, vast
56b9"m56b7chorcorr [DIL]nounf, ācomposition formcurve
57a42bb57a12dáldál [DIL]nounf, ācomposition formA meeting, conference, assembly, convention; a legal meeting, court
59a5b59a1mímí- [DIL]particleprefix and preverbcomposition formbad, false
60a32s60a4banben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
60b37''l60b8comcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
63a9h63a3banben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
63a9h63a3dálemdáilem [DIL]nounm and n, ocomposition formwaiter
63a11i63a4cammcamm [DIL]adjectiveo, ācomposition formcrooked, bent, curved, twisted
64a19t64a7sosod [DIL]nounf, ācomposition formbitch
65a26i65a6n-óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
65a38u65a13dédá [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
65a39w65a14dathaigthedathaigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ācomposition formcoloured
65a39w65a14déda [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
65a39x65a15comcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
65a39x65a15dathaigthedathaigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ācomposition formcoloured
65b11h65b2tromtrom [DIL]adjectiveo, ācomposition formheavy
66a9m66a8banben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
66a17x66a15banben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
66a25ff66a17banben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
66a27ii66a19idalídal [DIL]nounm, ocomposition formheathen, idol
66b27gg66b21medonmedón [DIL]nounm, ocomposition formmiddle
66b33ll66b24banben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
67a4a67a1banben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
67a30''f67a2bolcbolg [DIL]nounm, o and f, ācomposition form(smith’s) bellows
67a37''h67a4dedá [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
67a23"wbanben [DIL]nounf, ācomposition formfemale
67b2b67b2tretrí [DIL]numberadjectivecomposition formthree
68b10d68b3óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
68b10d68b3oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
68b24i68b8óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
68b33r68b11damdam [DIL]nounm, ocomposition formox
69a19z69a18banben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
69a20cc69a19buáidbúaid [DIL]nounf, icomposition formvictory, triumph
69b28"o69b5banben [DIL]nounf, ācomposition formwoman
69b28"o69b5airchinnechairchinnech [DIL]nounm, ocomposition formhead, leader
70a40kk70a16fiadfíad [DIL]nounm, ucomposition formin compounds: wild
70a41rr70a21muinmuin [DIL]nounf, icomposition formthe upper part of the back between the shoulders and below the neck
70b25w70b8cammcamm [DIL]adjectiveo, ācomposition formcrooked, bent, curved, twisted
70b39dd70b12dubdub [DIL]adjectiveucomposition formdark, black
71a25z71a11olol 4 [DIL]preposition, with acc; lenitingcomposition formbeyond
71a33hh71a18ilil [DIL]adjectiveucomposition formmany, abundant, manifold, numerous
71a33hh71a18oinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone, single
72a6d72a2oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
72a6d72a2dida [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
72b4b72b1n-ilil [DIL]adjectiveucomposition formmany
73b11e73b3oinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
73b13g73b4óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
73b14h73b5dada [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
73b14h73b5dada [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
74b42m74b8oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
76b24h76b3oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
77a31m77a6n-airdeairde [DIL]nounn, i̯ocomposition formsign, token
90a35o90a7comcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
90b14e90b2n-óeṅoín [DIL]numberadjectivecomposition formsame
93b31i93b6cammcamm [DIL]adjectiveo, ācomposition formcrooked, bent, curved, twisted
105b39w105b6comcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
106b21o106b6cosmailcosmail [DIL]adjectiveicomposition formequal, like
107b5b107b1fidfid [DIL]nounm, ucomposition formtree
107b12e107b2fidfid [DIL]nounm, ucomposition formtree
112a23h112a2oenoín [DIL]numberadjectivecomposition formsame
113a20e113a2buadbúaid [DIL]nounf, icomposition formvictory, triumph
113a20e113a2meirddrechmeirdrech [DIL]nounf, ācomposition formcompounded with loc: a brothel
113b15e113b4deda [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
114a2d114a1medmed [DIL]nounf, ācomposition formbalance for weighing, measure
116b30h116b1noinoí [DIL]numberadjectivecomposition formnine
117b30b117b1chomcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
118b20k118b3chomcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
120b7c120b2oénoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
120b17m120b5dédá [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
120b19ndédá [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
120b28s120b7óinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
122b41"o122a2céitcét- [DIL]numberadjectivecomposition formfirst, early
125a37m125a7cuilenncuilenn [DIL]nounm, ocomposition form(wood of the) holly-tree
128a28e128a1lamlam [DIL]nounf, ācomposition formhand
128a35g128a3lamlam [DIL]nounf, ācomposition formhand
132a36e132a2lámlam [DIL]nounf, ācomposition formhand
132a39f132a3lámlam [DIL]nounf, ācomposition formhand
138a12g138a4tertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
138b5d138b4óinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
138b6edada [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
138b6edada [DIL]numberadjectivecomposition formtwo
147a31o147a5óinóin [DIL]numberadjectivecomposition formone, single
147a34s147a7iaríar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingcomposition formas nasalizing prefix to nouns and adjectives
152b37g152b3chomcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
154a24e154a1n-ilil [DIL]adjectiveucomposition formmany
157b13g157b3olol 4 [DIL]preposition, with acc; lenitingcomposition formbeyond
157b34o157b5anan- [DIL]particleprefix, privativecomposition formwith adjective
157b39s157b9óinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
157b40t157b10óinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
160b20h160b2óinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
161a43i161a4tertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
163b23m163b6tertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
169a3b169a1oinoin [DIL]numberadjectivecomposition formone, single
170a m.s.a172minmin [DIL]adjectiveo, ācomposition formsmall (of size and quantity), minute, fine; petty, trivial
172a28"k172a3lamlam [DIL]nounf, ācomposition formhand
181a30k181a4bunadbunad [DIL]nouno [n ?]composition formorigin, stock, race
184b16c184b1oinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
188a9k188a6oinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
188a39af188a31chomcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
189a3d189a1cammcamm [DIL]adjectiveo, ācomposition formcrooked, bent, curved, twisted
189b35l189b8ṅóinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
197a13h197a2chamcamm [DIL]adjectiveo, ācomposition formoblique (lit. crooked, bent, curved, twisted)
197a13h197a2chamcamm [DIL]adjectiveo, ācomposition formoblique (lit. crooked, bent, curved, twisted)
197a32hh197a17ilil [DIL]adjectiveucomposition formmany
197a32hh197a17óinoín [DIL]numberadjectivecomposition formsame
198a9m198a7tertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
198a38qq198a19cocom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
199a16c199a1tertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
200b16k200b4oinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
201a37dd201a11eded [DIL]pronoun, personal3sg ncomposition formretrospective
203a3f203a2comcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
203a41zz203a26oenaoín [DIL]numberadjectivecomposition formsame
203b7g203b4óenoín [DIL]numberadjectivecomposition formsame
205b42palaaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ācomposition formas ala
207a11p207a6camcamm [DIL]adjectiveo, ācomposition formcrooked, bent, curved, twisted
207a17t207a9n-óinoín [DIL]numberadjectivecomposition formone, mono
207b31t207b10anan- [DIL]particleprefix, privativecomposition formwith adjective
208a17h208a4tertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
208a18itertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
208a24ntertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
209a8b209a1chamcamm [DIL]adjectiveo, ācomposition formoblique (lit. crooked, bent, curved, twisted)
209b13u209b11óinóin [DIL]numberadjectivecomposition formone
209b24tt209b28chamcamm [DIL]adjectiveo, ācomposition formcrooked, bent, curved, twisted
209b25uu209b29chamcamm [DIL]adjectiveo, ācomposition formoblique (lit. crooked, bent, curved, twisted)
210a24m210a8cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)composition formevery
211a15g211a2olol 4 [DIL]preposition, with acc; lenitingcomposition formbeyond
211b22q211b9tertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
211b22r211b10tertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
212a20m212a2minmin [DIL]adjectiveo, ācomposition formsmall (of size and quantity), minute, fine; petty, trivial
212b3c212b1cétnicétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ācomposition formfirst (with following noun)
212b8g212b5n-óinoin [DIL]numberadjectivecomposition formone
212b10k212b8oínoín [DIL]numberadjectivecomposition formone
212b32q212b12oínoín [DIL]numberadjectivecomposition formsame
213a31dd213a13olol 4 [DIL]preposition, with acc; lenitingcomposition formbeyond
213a34gg213a14comcom- [DIL]particleprefixcomposition formmutual, equal, together
214a m.s.b215drochdroch [DIL]adjectiveprefixcomposition formevil, bad, wrong
214a36t214a4mucmuc(c) [DIL]nounf, ācomposition formpig, sow
215a20p215a9tertteirt [DIL]Precedes and forms compd. with qualified nouncomposition formthird
217a m.i.w217adrochdroch [DIL]adjectiveprefixcomposition formevil, bad, wrong
220a25o220a5olol 4 [DIL]preposition, with acc; lenitingcomposition formbeyond
233a m.s.a224samsam [DIL]nounm, ocomposition formsommer

 

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://stgallpriscian.ie/forms.php?aMor=composition%20form> [accessed 27 April 2024]